Traumstrände, malerische Dörfer und griechische Gastfreundschaft: Für deutsche Urlauber:innen sind die Kykladen ein Sommer-Sehnsuchtsziel. Aber wie steht es dort um den sanften Tourismus?