Un homme meurt devant une église en plein jour, le torse recouvert d'étranges tatouages... Pour résoudre l'énigme, Thomas et Eric vont devoir fouiller dans le passé de la victime, alors que le leur les rattrape...