L'enquête se poursuit pour Eric et Thomas, qui tentent d'arrêter l'assassin au plus vite, mais découvrent aussi des éléments inédits sur leur passé...
