Stéphanie utilise son charme pour inviter Sam à une sortie. Med a une drôle d'idée de cadeau pour Camille. Et Nico essaie de réparer les torts faits par son arrière-arrière-arrière-grand-père.