Myriam questionne Med sur la technique qu'il a utilisée pour obtenir un emploi. Sam le ventriloque complique les choses entre Camille et Med. Et Ivan, le patron de Med, montre un côté sombre qui fait peur à Michel.
