Dopo aver scoperto la verità su Agata, Ciro è molto arrabbiato con la figlia e la tiene in punizione. Intanto la convivenza di Salvo ed Elvira con la signora Gallo si fa sempre più difficile. Irene vorrebbe Rita come venere del Paradiso e la convince a fare una prova.