Lukas Podolski kommt mit seinen Eltern wie so viele als kleines Kind in die BRD. Sie wohnen in Bergheim im Wohnpark, einer nicht ganz idyllischen Neubauwohnsiedlung, in der viele Ausländer leben. Lukas braucht lange, bis er sich traut mit den anderen auf dem Bolzplatz mitzuspielen. Aber dann kann er zeigen, wie er mit dem Ball umgehen kann und hat plötzlich eine Menge Bewunderer. Mit seinen Freunden aus aller Welt will er am liebsten den ganzen Tag Fußball spielen. Am liebsten überall. Und das wird sich auszahlen!
Schon immer wollte Manuel Neuer ein Fußballheld sein, am besten als Torwart. Er geht zum Fußballverein und wird beim Training auch sofort ins Tor gestellt. Dort macht sich Manuel gut. Aber dann kommt er in die Jugendmannschaft und da wird er als zu klein empfunden. Manuel macht alles nur um schnell zu wachsen: springt, hüpft kurz, er trainiert. Er wächst zwar davon nicht schneller, kann aber doch im Tor überzeugen!
Thomas Müller beginnt schon mit drei Jahren Fußball zu spielen (sehr zum Ärger seiner Nachbarn knallt er doch stundenlang den Ball gegen das blecherne Garagentor). Im Sommer spielen sein Bruder und er im Garten, im Winter im Keller. Die verzweifelten Eltern melden den kleinen Thomas im Fußballverein an. Das mildert in keinster Weise die Spielwut des Jungen, verschafft aber den Eltern ein paar fußballfreie Stunden. Ein besonderer Trick von Thomas ist, immer vor allen anderen auf dem Trainingsplatz zu stehen.
Nadine Keßler ist sechs Jahre alt und hat ihr Herz an den 1. FC Kaiserslautern verloren. Schon als Kind geht sie zu jedem Heimspiel, immer in die Westkurve, direkt hinterm Tor, ganz nah dran an ihren Helden. Pavel Kuka beeindruckt sie ganz besonders. Deswegen schreibt sie ihm auch Briefe. Und die beiden lernen sich sogar kennen. Dann beginnt Nadine zu trainieren. Sie wird besser und besser und schließlich selbst Fußballerin.
Lukas, Mia und Torben unterhalten sich über die Kunst, einen Ball kontrollieren zu können
Alexandra Popp will Fußball spielen. Die Jungs gucken zunächst nicht schlecht, als Alexandra einfach auf dem Platz erscheint und mitmacht. Sie lässt sich nicht beirren und setzt sich schließlich durch. Und dann will Alexandra auch noch unbedingt auf das Fußballinternat gehen. Das ist aber gar nicht so einfach, denn das ist bisher nur für Jungs vorgesehen. Aber Alexandra lässt natürlich auch hier nicht locker!
Michael Ballack besucht das Sportinternat in Chemnitz in den 90er Jahren. Doch eines Tages kommt diese Knieverletzung. Der Arzt meint, dass Michael nie wieder Fußball spielen kann. Michael ist entsetzt, zerstört, am Boden … Sein Trainer versucht ihn langsam wieder aufzubauen. Doch Michael geht das nicht schnell genug. Er darf nicht spielen, nicht schießen, kein Balltraining machen immer nur Gymnastik und leichte Übungen. Michael ist enttäuscht und will aufgeben. Sein Trainer lässt sich nicht beirren und dann versteht Michael er muss kämpfen. Er kämpft und ist bald reif für die Mannschaft und den Weg in die Nationalelf.
Der Krieg ist vorbei. Endlich wieder Frieden! Es ist Frühling in einer zerstörten Stadt. Uwe Seeler und die Kinder aus der Nachbarschaft dürfen jetzt wieder den ganzen Tag auf den Straßen Fußball spielen. Doch im zerstörten Hamburg ist alles ganz anders als vor dem Krieg. Und es sind Soldaten in der Stadt englische Soldaten. Uwes Eltern machen sich große Sorgen, wenn ihr Sohn da draußen Fußball spielt. Sicherer ist es, wenn er in einem richtigen Verein spielt. Das war der Anfang eines sagenhaften Fußballerlebens.
Fußballer zu werden ist für Pelé DER Traum. Doch er soll mit seinem Schuhputzkoffer etwas zum Familienbudget beitragen. Auf dem Bahnhof den reichen Herren die Schuhe zu putzen das hält er nicht lange aus. Viel lieber kickt er auf der Straße. Mit 11 Jahren gründet er mit anderen Straßenspielern einen Fußballverein. Sie nennen sich „Die Schuhlosen“, weil sie barfuß spielen. Sie trainieren und sie wollen ernst genommen werden. Eines Tages kommt ein Geschäftsmann und bietet ihnen an, sie mit Schuhen auszustatten, wenn sie es wirklich ernst meinen mit ihrer Fußballkarriere. Bei einem Fußballturnier spielen „Die Schuhlosen“ zum ersten Mal in einem Stadion und in Schuhen. Das ist recht ungewohnt, aber sie gewinnen und Pelé wird Torschützenkönig!
Miroslav Klose kommt mit seinen Eltern 1986 nach Deutschland. Sie leben in einem Dörfchen namens Kusel mit lauter anderen Ausländern. Miro ist acht Jahre alt, versteht und spricht kein Wort deutsch. Aber auf dem Bolzplatz lernt Miro Freunde kennen und deutsch sprechen. Eines Tages spielt die Schulmannschaft gegen das benachbarte Gymnasium. Miro muss als Ersatzspieler einspringen. Jetzt kann er auf dem Fußballfeld zeigen, was er kann. Und es dauerte nicht lang, bis sein Talent auch außerhalb der Schule bekannt wird
Nadine Angerer lernt früh, selbstständig über ihr Leben zu entscheiden. So entschied sie auch, dass sie ab heute Fußball spielen will! Sie spielt und findet das gut. Sie spielt auch Handball und auch das findet sie gut. Sie ist glücklich, wenn sie spielt, denn sie ist in beiden Sportarten gut. Aber als sie elf Jahre alt ist, kommen die Trainer und sagen, dass sie sich jetzt entscheiden müsse! Fußball oder Handball? Beides geht nicht. Nadine kann sich zum ersten Mal in ihrem Leben nicht entscheiden. Aus diesem Grund lässt sie ein Los über ihre Karriere entscheiden. Nicht die schlechteste Entscheidung.