Cause 1 – Maman j’ai fullé ta carte Un homme poursuit son frère pour avoir atteint la limite sur la carte de crédit de leur mère. Le frère se défend en disant qu’il a toujours effectué les paiements mensuels sur la carte et accuse sa mère d’avoir fermé le compte sans l’avertir. Cause 2 – La barmaid Une jeune barmaid de Trois-Rivières, chansonnière à ses heures, accuse son ex-employeur de l’avoir congédié illégalement parce qu’elle se produisait en spectacle dans un autre établissement. Ce dernier prétend pour sa part qu’elle lui faisait une compétition déloyale. Cause 3 – Le condo négligé Une femme qui avait acheté un condo accuse le vendeur de le lui avoir laissé dans un état lamentable. Elle l’accuse en outre d’avoir camouflé un dégât d’eau.