Cause 1 – Le cadeau empoisonné : Une femme au lourd passé judiciaire a prêté sa carte de crédit à son ex-belle-mère pendant qu’elle séjournait en prison. Elle prétend que l’ex-belle-mère a utilisé la carte de crédit sans son autorisation et elle la poursuit pour un montant de 5 000 $. Cause 2 – L’ouvrier entreprenant : Un entrepreneur réclame 7 000 $ à un client pour des travaux de rénovation effectués dans une maison ancestrale au Mont-Saint-Hilaire. Mais il semble que le lien de confiance entre les deux hommes a été rompu quand l’ouvrier de l’entrepreneur est parti avec la conjointe du client. Cause 3 – Le groupe rock : Le chanteur d’un groupe rock réclame 3 000 $ à un ex-membre de la formation pour des dépenses liées aux activités du groupe.