Клаудиа уезжает в санаторий. Пал Саныч ждет во дворе Колю. На него нападают бандиты. Бандиты тяжело ранят Колю.
Klaudia z przyjaciółką Inną wyjeżdża do rządowego sanatorium, które załatwił zakochany w niej Kiriłłow opiekun z KGB. Klaudia zdecydowanie odrzuca jego zaloty. Pragnie tylko załatwić formalności i pojechać w odwiedziny do rodziców do Polski. Kola dowiaduje się o szczegółach operacji, którą Klaudia przeszła w Szwecji. Idzie do Pawła, by go o tym powiadomić. Na Pawła i Kolę napadają bandyci. Kola zostaje ciężko ranny.
