Sam dépasse les bornes avec Greg et, quand Rose s'en mêle, elle empire tout. Rose n'en peut plus de ses problèmes d'argent et est prête à tout pour les régler. Se pensant à l'abri des regards, Raph va beaucoup trop loin.
