C'est le trip de camping annuel des sauveteurs. Pendant que Raphaëlle flotte sur son petit nuage prénommé Julien et que Maxime et Joëlle tentent de redéfinir leur relation, le reste de la gang est à cran.
