Max essaie de remonter le moral de Jérémie. Le père d'Olivier manque toujours à l'appel. Le chum de Raphaëlle ne semble pas aimer ses amis.
