Olivier est forcé de revenir au Domaine et d'affronter Jérémie, mais il ignore que Maxime lui réserve une surprise plutôt amère.