Le Cégep est recommencé et l'heure est au bilan pour Camille, Maxime, Thomas, Raphaëlle, Olivier et Jérémie.