Le mensonge est de plus en plus lourd à porter pour Jérémie, qui cherche le courage de passer aux aveux.
Today is the day of the team triathlon for Jérémie, Camille and Raphaëlle, but an incident forces the girls to change their plan for the day. The lie about her past that Jérémie carries is becoming heavier. What’s more, avoiding a confrontation with Mathieu seems impossible. Will Jérémie find the courage to admit her wrongs?