Jérémie et Olivier filent le parfait bonheur... même si Benjamin passe la journée à râler, même si des vacanciers s'entêtent à faire du trouble à la plage, et même si le monde s'écroule pour Raphaëlle. Jérémie, de son côté, reste sur son nuage. Insouciante, elle ne se doute pas du drame qui lui pend au bout du nez.
Jérémie and Olivier are living a perfect life … even if Benjamin spends his days complaining, even if vacationers keep making trouble at the beach, even if the whole world is falling for Raphaëlle. Jérémie, for her part, is still living on her cloud. Free of worries, she has no idea of the drama that’s about to hit her.