Finistère : terre de caractères

De Salvo part à la découverte du Finistère, au contact des éléments qui forgent le caractère. Les richesses de cette terre ont permis de sortir de l'Âge de pierre ! Malo, féru de paléontologie, invite Carolina à se glisser dans la peau de Cro-Magnon. Quant à la mer, elle révèle régulièrement ses richesses. Lors de marées exceptionnelles, elle devient un terrain de jeu fantastique pour Hugo, cuisinier et amoureux des algues. Le Finistère, où la terre et la mer se rencontrent, offre un spectacle extraordinaire, comme le montre Jean Jacques, aux commandes de son avion. Puis, Gérard embarque Carolina en Pays Bigouden pour sa tournée au volant de son alambic ambulant. L'intronisation chaleureuse de Carolina se poursuit dans les Fest Noz jusqu'au bout de la nuit.