Bruno e Sthéfany tám um almoço romântico, passeiam pela Balsa e conhecem Roberto, um morador local que apresenta a vida noturna da cidade para os dois pombinhos.