Elka nadal stara się przekonać Tomasza, żeby nie odchodził z redakcji. On z kolei pomaga jej walczyć z pokusą do słodkości. Patryk walczy o względy Gosi, a kiedy mu to nie wychodzi za namową Krzyśka szuka partnerki na wieczorną kolację, by wzbudzić w Gośce zazdrość. Z kolei Sława i Olgierd wreszcie przeżywają romantyczne chwile z powodu swojej rocznicy. Tomasz widzi całującą się z Mikołajem Elkę i podejmuje ostateczną decyzję. Odchodzi z pracy.