Michel prend la route de Rawdon, dans Lanaudière, au volant d'une Pontiac GTO 1969 avec Martin Deschamps. Il rejoint ensuite la comédienne Bianca Gervais à la tour de Radio-Canada et il lui propose une balade dans le quartier Ville-Émard.
| Name | Type | Role | |
|---|---|---|---|
| Bianca Gervais | Guest Star | ||
| Martin Deschamps | Guest Star |