João tenta seguir após suas transgressões, focando em seu amor passageiro e possíveis férias, mas isto não será fácil. O dono da boate quer que João pague pela bagunça que fez, e Dalva tem uma ideia de como gastar a pouca renda que possuem.
Dalva investe em um novo empreendimento, e João tenta ajudar um passageiro apaixonado. O desejo de Fábio de se aproximar dos segredos de João dá uma reviravolta inesperada.
