Le métier de danseuse vient avec une image forte du corps féminin : le cliché de la Barbie blonde à la peau dure. Mais en réalité, dans un club, il faut toutes sortes de filles pour plaire aux clients. Mia et Maxim sortent des stéréotypes corporels de la danseuse. Elles nous parlent de leur façon de voir leur propre corps. Daphney aime ses rondeurs : elle est même passée sous le bistouri pour les mettre encore plus en valeur. Amy décide de subir une augmentation mammaire à 18 ans.