Det er lørdag, og Morten har lyst til at gå ud - men han ved ikke, hvem han skal gå ud med, selv om Lily har adskillige forslag. Så dukker Helen op og har brug for at snakke - og Morten benytter lejligheden til at invitere hende ud. Det lykkes ham oven i købet at få fat på en ung pige, der skal holde øje med Lily imens men Lily har sine helt egne metoder til at hindre Morten i at være alene med Helen.