Camille découvre que Tara, l'ombre avec laquelle elle a passé un marché, se montre d'une terrifiante cruauté. En effet, le nombre de ses victimes augmente de façon vertigineuse. Aussi Camille, paniquée, décide-t-elle d'avouer son forfait à Matt qui, à son tour, sollicite l'aide de Laure...
Лера исполняет приказание опытной и жестокой тени Тамары — подкладывает студентам осколки зеркала. Число жертв Тамары растет в дьявольской прогрессии.
Lera cumpre a ordem da sombra experiente e cruel de Tamara - ela coloca os fragmentos do espelho nos alunos. O número de vítimas de Tamara está crescendo em uma progressão diabólica.