V městském obvodu je postupně napadeno několik zastupitelů bojovým psem. Dan s Terezou musí přijít na spojitost útoků s pokusem o agenta na prezidenta.