Íris cobra satisfações de Helena, implora que ela negue ter dormido com Pedro. Helena não a convence de que passaram a noite apenas conversando. Íris xinga Helena, que acaba expulsando-a para fora de casa. Pedro e Cíntia evitam falar sobre a visita de Helena. Capitu sai com Orlando. Íris vai à livraria. Pedro fica furioso ao saber que Íris procurou Helena. Orlando dá as chaves do apartamento a Capitu, concorda com as condições impostas por ela: que Simone vá morar junto e que Orlando não a toque quando Bruno estiver em casa. Íris avisa Miguel que Helena o trai com Pedro.
Iris demands satisfaction from Helena, begs her to deny having slept with Pedro. Helena doesn't convince her that they spent the night just talking. Iris curses Helena, who ends up kicking her out of the house. Pedro and Cíntia avoid talking about Helena's visit. Capitu leaves with Orlando. Iris goes to the bookstore. Pedro is furious to learn that Iris sought Helena. Orlando gives Capitu the keys to the apartment, agrees with the conditions imposed by her: that Simone move in together and that Orlando does not touch her when Bruno is at home. Iris tells Miguel that Helena is cheating on him with Pedro.
Íris cobra satisfações de Helena, implora que ela negue ter dormido com Pedro. Helena não a convence de que passaram a noite apenas conversando. Íris xinga Helena, que acaba expulsando-a para fora de casa. Pedro e Cíntia evitam falar sobre a visita de Helena. Capitu sai com Orlando. Íris vai à livraria. Pedro fica furioso ao saber que Íris procurou Helena. Orlando dá as chaves do apartamento a Capitu, concorda com as condições impostas por ela: que Simone vá morar junto e que Orlando não a toque quando Bruno estiver em casa. Íris avisa Miguel que Helena o trai com Pedro.
