Helena se desespera com a notícia. César explica como será o tratamento. Edu e Alma se abraçam, chorando. Junto à Camila, Helena não consegue disfarçar sua agonia, chora. Edu conversa com Fred, pede a ajuda dele. Íris liga para o hospital, mas não consegue falar com Helena. Camila desconfia que alguma coisa está acontecendo. Helena passa a noite no hospital, Miguel vai ao encontro dela. Preocupado ao saber que Helena voltara para a clínica, Pedro telefona para Fred, que não fala sobre a doença da irmã. César conversa com Camila. De repente, ela se lembra do pesadelo que costuma ter.
Helena is desperate with the news. César explains how the treatment will be. Edu and Alma hug each other, crying. Next to Camila, Helena cannot disguise her agony, she cries. Edu talks to Fred, asks for his help. Iris calls the hospital, but is unable to speak with Helena. Camila suspects that something is going on. Helena spends the night in the hospital, Miguel goes to meet her. Worried to learn that Helena had returned to the clinic, Pedro calls Fred, who does not talk about his sister's illness. Cesar talks to Camila. Suddenly, she remembers the nightmare she used to have.
Helena se desespera com a notícia. César explica como será o tratamento. Edu e Alma se abraçam, chorando. Junto à Camila, Helena não consegue disfarçar sua agonia, chora. Edu conversa com Fred, pede a ajuda dele. Íris liga para o hospital, mas não consegue falar com Helena. Camila desconfia que alguma coisa está acontecendo. Helena passa a noite no hospital, Miguel vai ao encontro dela. Preocupado ao saber que Helena voltara para a clínica, Pedro telefona para Fred, que não fala sobre a doença da irmã. César conversa com Camila. De repente, ela se lembra do pesadelo que costuma ter.
