O encontro de Edu e Helena. Ciça entra no quarto e quebra o clima entre Paulo e Capitu. Edu toma água de canudinho junto de Helena. No haras, Alma admira Camila cavalgar. Paulo relembra, encantado, os momentos com Capitu. Ingrid assina os papéis para entregar a fazenda. Durante o lanche em família, Ciça culpa Paulo pela morte da mãe. Capitu conta sobre o beijo para Simone. Ciça pede desculpas ao irmão e eles se abraçam. Márcia incentiva Antônia a olhar mais para Laerte. Miguel se entusiasma com a presença dos filhos na livraria. Duas semanas depois, Edu faz progressos com os movimentos. Camila não sai do seu lado. Cintia leva Lyon, o cachorro, para sua casa. Pedro dá uma geral na casa do haras.
Edu and Helena's meeting. Ciça enters the room and breaks the atmosphere between Paulo and Capitu. Edu drinks water from a straw next to Helena. At the stud farm, Alma admires Camila riding. Paulo remembers, enchanted, the moments with Capitu. Ingrid signs the papers to hand over the farm. During the family lunch, Ciça blames Paulo for her mother's death. Capitu tells Simone about the kiss. Ciça apologizes to her brother and they hug. Márcia encourages Antonia to look more closely at Laerte. Miguel is excited about his children's presence at the bookstore. Two weeks later, Edu makes progress with the movements. Camila doesn't leave her side. Cintia takes Lyon, the dog, to her house. Pedro gives a general look at the stud farm.
O encontro de Edu e Helena. Ciça entra no quarto e quebra o clima entre Paulo e Capitu. Edu toma água de canudinho junto de Helena. No haras, Alma admira Camila cavalgar. Paulo relembra, encantado, os momentos com Capitu. Ingrid assina os papéis para entregar a fazenda. Durante o lanche em família, Ciça culpa Paulo pela morte da mãe. Capitu conta sobre o beijo para Simone. Ciça pede desculpas ao irmão e eles se abraçam. Márcia incentiva Antônia a olhar mais para Laerte. Miguel se entusiasma com a presença dos filhos na livraria. Duas semanas depois, Edu faz progressos com os movimentos. Camila não sai do seu lado. Cintia leva Lyon, o cachorro, para sua casa. Pedro dá uma geral na casa do haras.
