Durant le congé de la fête de la Confédération en 1961, des millions de dollars disparaissent des coffres d'une succursale de la Banque de Nouvelle-Écosse. Le cerveau derrière ce cambriolage est Georges Lemay.
