In dieser Folge rücken die „Russen“ am Deich ein. Das denken zumindest die beiden Dorfpolizisten Gunnar und Kurt und machen mobil, um an die „Front“ zu kommen. Ob das wohl gut geht?