Home / Series / Carga Pesada (2003) / Aired Order /

All Seasons

Season 1

  • S01E01 A Grande Viagem - Parte 1

    • April 29, 2003
    • TV Globo

    Bino descobre que pode estar com uma doença terminal e resolve voltar às estradas com o antigo companheiro Pedro.

  • S01E02 A Grande Viagem - Parte 2

    • May 5, 2003
    • TV Globo

    Bino reencontra uma grande amiga que ficou viúva, e o coração de Pedro bate mais forte por essa bela e corajosa mulher.

  • S01E03 A Grande Viagem - Parte 3

    • May 13, 2003
    • TV Globo

    Pedro e Bino socorrem um caminhoneiro que teve um grave acidente.

  • S01E04 A Grande Viagem - Parte 4

    • May 20, 2003
    • TV Globo

    Pedro e Bino são contratados por uma empresa para carregarem um produto muito perigoso (éter etílico) e os riscos da viagem são grandes, pois deverão enfrentar um incêndio na estrada.

  • S01E05 Caminhos Cruzados

    • August 12, 2003
    • TV Globo

    Pedro se mete em uma confusão, por causa de uma mulher casada, e o filho de Bino resolve abandonar a faculdade para poder virar carreteiro como o pai.

  • S01E06 O Passado Me Condena

    • August 19, 2003
    • TV Globo

    Bino decide recomeçar sua vida amorosa, mas com uma mulher com vários segredos, e tenta tirar a filha de um primo da vida de prostituição.

  • S01E07 Fronteira Sem Lei

    • August 29, 2003
    • TV Globo

    Bino é vitima de um assalto na estrada e Pedro está disposto a tudo pra recuperar o caminhão.

  • S01E08 Carga Perecível

    • September 2, 2003
    • TV Globo

    Uma criança aparece no caminhão de Pedro e Bino.

  • S01E09 A Vaca de Milhão

    • September 9, 2003
    • TV Globo

    Pedro e Bino tem a tarefa de levar um gado até um leilão. Eles pegam outra carga de gado, mas ladrões planejam um ataque.

  • S01E10 Companheiros

    • September 16, 2003
    • TV Globo

    Pedro e Bino caem em uma armadilha na estrada, acabam sendo reféns de uma perigosa quadrilha.

  • S01E11 Cotidiano

    • September 23, 2003
    • TV Globo

    Rumo a Belém do Pará, onde levarão uma carga intermediada por um caminhoneiro que conhecem há anos, Pedro e Pedrinho se esquivam de um acidente provocado por um menor de idade, que dirigia em alta velocidade e com negligência. Os caminhoneiros contam com a ajuda de mais uma pessoa para prestar socorro aos jovens que estavam no carro.

  • S01E12 Terra Mãe

    • September 30, 2003
    • TV Globo

    Angustiado com o congestionamento da estrada, Pedro resolve desviar o caminho por um atalho no meio do mato, mas se mete em uma enrascada ao entrar em uma fazenda privada que está sendo invadida.

Season 2

  • S02E01 A Gente Chega Lá

    • April 16, 2004
    • TV Globo

    Pedro e Bino reencontram um velho caminhoneiro, Zé Carreteiro, perdido na estrada. Depois de perceber que o antigo colega não está raciocinando bem, a dupla descobre que ele fugiu de um sanatório próximo ao local. Chegando lá, Zé pede a Bino para encontrar seu filho Sebastião, que o abandonou há algum tempo.

  • S02E02 Atravessadores

    • April 23, 2004
    • TV Globo

    Pedro e Bino ficam revoltados com a ação de atravessadores, que compram os camarões dos pescadores de um pequeno vilarejo a preços muito baixo a fim de conseguir um lucro maior com a revenda. Para quitar prestações do caminhão, eles resolvem também comprar camarões, mas a um preço justo, e revender no mercado.

  • S02E03 Homem Não Chora

    • April 30, 2004
    • TV Globo

    Pedro e Bino começam a aventura em um reformatório, quando vão fazer um favor a um amigo de Bino, levando comida para seu filho. Eles acabam se envolvendo com Waldeci, um dos adolescentes que fugiu do reformatório. Ele sobe no caminhão da dupla sem que eles percebam.

  • S02E04 Direção Perigosa

    • May 7, 2004
    • TV Globo

    Um grupo de turistas estão a bordo de um ônibus desgovernado conduzido por um motorista exausto. Ele acaba dormindo ao volante e batendo em uma barraca montada no acostamento. Pedro e Bino param na estrada e ajudam o grupo a chegar até um posto de gasolina.

  • S02E05 Entre Sombras

    • May 14, 2004
    • TV Globo

    Quando Pedro descobre que tem um tumor e que precisa fazer uma operação, Bino faz de tudo para poder ajudar o amigo. E eles têm um emocionante reencontro com uma pessoa do passado.

  • S02E06 E Agora, Companheiro?

    • May 21, 2004
    • TV Globo

    Uma domadora de leões estremece a amizade entre Pedro e Bino. A dona de um circo, Gabriela, conquista o coração dos velhos caminhoneiros. O problema é que um não sabe quem é a paixão do outro.

  • S02E07 Estrada.com.br

    • May 28, 2004
    • TV Globo

    Um buraco na estrada provoca a revolta de Pedro. Cansado das dificuldades que os caminhoneiros enfrentam nas rodovias do país, o amigo inseparável de Bino decide bloquear uma estrada para chamar a atenção das autoridades responsáveis por sua conservação.

  • S02E08 O Lobisomem

    • August 13, 2004
    • TV Globo

    Por causa de uma barragem que interrompeu a estrada em uma noite chuvosa, Pedro e Bino são obrigados a pernoitar em uma pequena vila próxima à estrada. Os moradores do local alerta a dupla sobre um lobisomem que assombra a cidade.

  • S02E09 A Volta da Mãe Pródiga

    • August 20, 2004
    • TV Globo

    Pedro está carregando o caminhão e reencontra um grande amor do passado. A ex-namorada pede ajuda para reencontrar sua filha, a quem teve que abandonar há mais de vinte anos.

  • S02E10 Carga Maldita

    • August 27, 2004
    • TV Globo

    Pedro e Bino estão carregando uma carga ilegal e perigosa, um derivado de petróleo que foi proibido há mais de 20 anos. A substância contamina o solo e a água, provoca câncer e ataca o sistema nervoso.

  • S02E11 Quadro Negro

    • September 9, 2004
    • TV Globo

    Durante uma viagem, Pedro e Bino param em um pequeno vilarejo, e se depara com um grande incêndio em uma escola comunitária. Os caminhoneiros ajudam a controlar o fogo, mas ficam desolados quando a professora não resiste ao acidente.

  • S02E12 Vítima do Silêncio

    • September 10, 2004
    • TV Globo

    Bino é assaltado e ao fazer a queixa descobre que o autor do crime é um policial. Pedro se envolve com uma mulher que quer fugir do marido violento.

  • S02E13 Zíngara

    • September 17, 2004
    • TV Globo

    Bino está assustado com a previsão de uma cigana, que falou que a morte ofuscará seus olhos. Para piorar sua angústia, ele e Pedro são abordados por uma misteriosa mulher, no meio da estrada, pedindo ajuda em um grave acidente.

Season 3

  • S03E01 Arara Una

    • April 8, 2005
    • TV Globo

    Pedro se perde ao tentar pegar um atalho e acaba se metendo em uma grande confusão com traficantes de animais e uma tribo de índios.

  • S03E02 O Corno Sou Eu

    • April 15, 2005
    • TV Globo

    Pedro se envolve com um mulherão e não faz ideia de que ela seja a esposa de um grande amigo seu. O pior é que ele e Bino estão a caminho de casa com uma companheira um tanto quanto ameaçadora: Gilda, a escopeta de estimação do sujeito.

  • S03E03 Não Faz Diferença

    • April 22, 2005
    • TV Globo

    Pedro e Bino viajam com Léo, um menino portador de síndrome de Down. Os dois prometeram ao pai do garoto em seu leito de morte que cuidariam dele e o levariam até sua mãe.

  • S03E04 Penúltimo Desejo

    • May 6, 2005
    • TV Globo

    Para atender ao pedido de Dona Leontina, uma velha senhora viúva de um caminhoneiro, Bino resolve atender ao último desejo do falecido: ser transportado pelas estradas até São Paulo!

  • S03E05 Sem Identidade

    • May 13, 2005
    • TV Globo

    Para tentar salvar Marta, uma moça que está em apuros sendo carregada pela correnteza de um rio, Pedro e Binose jogam na água. Pedro consegue salvá-la, mas Bino acaba sendo levado pelas águas. Enquanto os bombeiros procuram pelo caminhoneiro, ele acorda sem memória, não lembrando nem do próprio nome.

  • S03E06 Sorte Grande

    • May 20, 2005
    • TV Globo

    Pedro e Bino compram um bilhete da loteria para ajudar Expedito, deficiente físico que trabalha em um posto de gasolina. Durante a viagem eles perdem o bilhete, e só se dão conta após escutarem pelo rádio que ganharam o prêmio.

  • S03E07 Muita Areia Pro Meu Caminhão

    • May 27, 2005
    • TV Globo

    Pedro e Bino vão assistir ao show da musa das estradas, a estonteante Rose DiCaprio. Só de brincadeira, os caminhoneiros decidem sortear qual deles dará em cima da cantora, e Bino acaba sendo o grande premiado!

  • S03E08 Capitão do Mar

    • June 3, 2005
    • TV Globo

    Pedro e Bino acabam com uma missão importante nas mãos: levar um mapa com símbolos indecifráveis para a esposa de Marcos, um mendigo misterioso que morre nos braços de Pedro e deixa a missão como último desejo.

  • S03E09 Primeiro Prêmio

    • August 19, 2005
    • TV Globo

    Pedro e Bino participam de uma gincana de caminhoneiros. Com pouco dinheiro para o fim de semana, Pedro tenta convencer o amigo a ir ao evento com a desculpa de que podem melhorar suas condições financeiras.

  • S03E10 O Poder

    • August 26, 2005
    • TV Globo

    Pedro e Bino são parados na estrada pelo policial rodoviário Fábio. O oficial resolve fazer uma vistoria no caminhão e, assim que encontra uma irregularidade, pede propina aos caminhoneiros para livrá-los da multa. Revoltados, Pedro e Bino denunciam o policial por abuso de poder.

  • S03E11 Homem de Família

    • September 2, 2005
    • TV Globo

    Durante uma viagem, Pedro conhece Helena, uma mulher bonita, determinada e mãe de três filhos. Impressionado com o jeito de Helena, acaba confessando seu amor pela moça, mas fica na dúvida se está preparado para deixar de ser um caminhoneiro.

  • S03E12 Armadilha

    • September 9, 2005
    • TV Globo

    Bino recebe a notícia da morte de um amigo e, junto com Pedro, vai ao velório consolar a família e oferecer a ajuda necessária. Solange, esposa do falecido, desesperada com as dívidas que o marido deixou, pede aos caminhoneiros para realizar o frete de eletrônicos que ficou pendente.

  • S03E13 Estupidez

    • September 16, 2005
    • TV Globo

    Um acidente de carro, que provoca uma grande paralisação na estrada, obriga Pedro e Bino a arrumarem soluções para passar o tempo.

  • S03E14 Som na Lata

    • September 23, 2005
    • TV Globo

    Durante uma viagem noturna, Pedro e Bino são surpreendidos por assaltantes que roubam a carga do caminhão e distribuem a uma comunidade carente.

  • S03E15 Clarão

    • September 30, 2005
    • TV Globo

    Bino revela um dom especial e passa a prever tudo o que acontecerá num futuro próximo. Empolgado com a premonição do amigo, Pedro o convence a utilizar o dom em proveito próprio e o leva para tentar a sorte em um bingo.

  • S03E16 Liberdade, Liberdade

    • October 7, 2005
    • TV Globo

    Os caminhoneiros, durante mais uma de suas viagens, encontram uma carvoaria que utiliza-se de trabalho escravo. Ao verem homens sendo maltratados e obrigados a trabalharem em condições subumanas, Pedro e Bino resolvem fazer algo para ajudar.

  • S03E17 Por Trás da Lona

    • October 21, 2005
    • TV Globo

    A vida na estrada põe no caminho de Pedro e Bino uma mulher ousada, que quer bater um racha com eles. O caminhão da mulher quebra e ela pede ajuda à dupla. Lúcia começa a despertar o interesse de Pedro. A moça apresenta uma amiga, que fica encantada com Bino.

  • S03E18 O Pior Inimigo

    • October 28, 2005
    • TV Globo

    Um matador profissional invade a casa de Dito, compadre de Bino, para matar o homem. Pedro e Bino ficam sabendo que foi um crime encomendado e decidem procurar a polícia.

  • S03E19 Caixa Preta

    • November 4, 2005
    • TV Globo

    Pedro e Bino aceitam a proposta de Casão de transportar uma carga, até que o caminhão fica atolado na estrada. Eles acabam precisando da ajuda da polícia, que descobre a ilegalidade do carregamento da dupla e detêm a dupla.

  • S03E20 Vem Dançar

    • November 11, 2005
    • TV Globo

    Pedro se encontra com Vitória, uma mulher com quem mantém uma amizade regada a beijos e amor, mas a moça acaba sendo atropelada. Depois de uns dias, Pedro a vê numa cadeira de rodas. Daí em diante, a dupla de caminhoneiros percebe as dificuldades de um deficiente físico.

Season 4

  • S04E01 A Loira do Banheiro

    • June 6, 2006
    • TV Globo

    Após ter um pesadelo com uma loira dentro de um banheiro, Pedro passa a ter visões com a mulher. Durante a viagem, ocorrem tantos fatos estranhos que os caminhoneiros são obrigados a desvendar o grande mistério que está por trás da história.

  • S04E02 Ser ou Não Ser?

    • June 9, 2006
    • TV Globo

    Pedro e Bino conhecem Jorge, um rapaz que acredita que Pedro é o pai que nunca conheceu. Como há muitas semelhanças entre os dois, Pedro concorda em fazer um exame que comprove ou não a paternidade.

  • S04E03 Gritos na Estrada

    • June 16, 2006
    • TV Globo

    Pedro e Bino ficam parados na estrada em função de uma greve de fiscais que não tem previsão de acabar. A paralisação provoca uma fila de caminhões na estrada e obriga os caminhoneiros a permanecerem no mesmo local durante vários dias.

  • S04E04 Mata o Véio, Mata!

    • June 23, 2006
    • TV Globo

    Pedro e Bino reencontram Ivanildo, que é um amigo de longa data e concordam em lhe dar carona até a igreja que ele frequenta. Mas a tal igreja, na verdade, não passava de uma casa de mulheres, na qual Ivanildo divertia-se uma vez por semana.

  • S04E05 Roda Gigante

    • June 30, 2006
    • TV Globo

    Bino fica encantado com uma pianista que faz uma apresentação em cima da carroceria de um caminhão. Pedro concorda em ficar na cidade enquanto Amanda também estiver no local para que o amigo possa viver este grande amor.

  • S04E06 Reencontro às Cegas

    • July 14, 2006
    • TV Globo

    Pedro se envolver com Diléia, mulher de Agenor. Quando o caminhoneiro tem um encontro com Rosa, recebe a visita de Diléia com os três filhos que, disposta a deixar o marido, resolve pedir ajuda ao caminhoneiro.

  • S04E07 Refém

    • July 21, 2006
    • TV Globo

    Pedro e Bino fazem uma parada na estrada para abastecer e se deparam com os bandidos Vicente e Dudu roubando a loja de conveniência do posto de gasolina. Os caminhoneiros são testemunhas do crime e Pedro é levado como refém.

  • S04E08 Infância Roubada

    • July 28, 2006
    • TV Globo

    Pedro e Bino ficam cara a cara com a dura realidade das estradas e tentam encontrar uma solução para o problema de Damiana, uma menina sem nenhuma perspectiva de futuro, que foi abandonada pela família.

  • S04E09 Mistério no Trecho

    • August 4, 2006
    • TV Globo

    Durante uma viagem, Bino começa a ver fantasmas na estrada. Pedro, acreditando que Bino está cansado, sugere que eles parem numa pensão pelo caminho, mas a estadia acaba sendo nem um pouco confortável.

  • S04E10 Triângulo das Bermudas

    • August 11, 2006
    • TV Globo

    Pedro e Bino ganham de presente uma viagem de férias. Chegando ao destino, uma surpresa: o lugar é um hotel para casais do mesmo sexo.

Season 5

  • S05E01 Mula Sem Cabeça

    • June 29, 2007
    • TV Globo

    Pedro e Bino se divertem num arraial animado, com direito a casamento caipira e tudo, mas uma mulher tira a concentração de Pedro. A moça vira mula-sem-cabeça e apavora o caminhoneiro.

  • S05E02 Dupla Ação

    • July 6, 2007
    • TV Globo

    Pedro e Bino também se rendem aos quitutes das lanchonetes e ambulantes do caminho, mas os caminhoneiros passam mal e adormecem. Eles acordam num galpão abandonado cheio de cobras. Totalmente perdidos, os dois tentam encontrar o caminhão e seguir viagem.

  • S05E03 Chave de Cadeia

    • July 13, 2007
    • TV Globo

    Pedro conhece uma mulher misteriosa. Bino desconfia das atitudes dela, mas seus conselhos ao amigo são em vão. Ela começa a segui-los e a ter ataque de ciúmes.

  • S05E04 Chora Cuíca

    • August 3, 2007
    • TV Globo

    Pedro e Bino acompanham o drama de Denise, que sofre com um desabamento em sua comunidade e por ver seu filho Cid optar pela marginalidade.

  • S05E05 Terceiro Sinal

    • August 10, 2007
    • TV Globo

    Pedro, com o apoio de Bino, interpreta um personagem de comédia de Shakespeare por uma noite para ajudar um grupo de teatro que sofre um acidente na estrada.

  • S05E06 Marcas Profundas

    • August 17, 2007
    • TV Globo

    Durante uma viagem, Pedro e Bino conhecem Elisa, que está desiludida com a vida e sofrendo com a forma que o pai lhe trata. Incomodados com a situação, resolvem ajudá-la, mas a menina, com receio da reação do pai, recusa o apoio.

  • S05E07 O Milagre

    • August 24, 2007
    • TV Globo

    Indo para Dourados, Pedro e Bino vêem um avião cair. A dupla ajuda no resgate de passageiros e acredita presenciar um milagre ao encontrar uma senhora andando sozinha pela estrada. Os amigos prestam socorro e a levam com eles.

  • S05E08 Pau de Serra

    • August 31, 2007
    • TV Globo

    Pedro e Bino recebem uma boa proposta de trabalho no norte do Mato Grosso, mas a dupla de caminhoneiros descobre que terá que transportar madeira ilegal. Os dois se recusam, porém, o dono da empresa avisa que é tarde demais para desistir.

  • S05E09 Vale o Quanto Pesa

    • September 7, 2007
    • TV Globo

    Pedro e Bino são parados em uma blitz na estrada por causa de um suposto excesso de peso. Pedro fica revoltado por achar que está sendo enrolado pelo fiscal. Enquanto isso, Bino pede para o amigo dar um jeito de resolver logo o caso, pois está passando muito mal.