Alberico finalmente ha aperto il locale che sognava, il Copacabana in societa' con Joffre. Orazio cerca di consigliare Marisa, lei deve contare solo sulle sue forze senza abitare con nessuno, tantomeno con Jolanda, solo con suo figlio e imparare a prendersi le sue responsabilita'. Betto , che sta con Vera, ha deciso di aprire una sua societa' di elicotteri. Carlos e Giulia finalmente sono insieme e non vogliono piu' separarsi. Arthur arriva accompagnato da una nuova ragazza. Aurea prima di recarsi alla festa riceve in casa e ringrazia Annamaria (la donna che e' stata l'amante di suo marito Annibal per anni) per averle aiutate, lei e Ines, adesso sta molto meglio e ha capito i suoi errori. Jolanda, che e' molto cambiata e vorrebbe rappacificarsi con Giulia e' con lei al tavolo, Marisa bacia le due donne e va via. Carminia e Joffre finalmente ballano abbracciati e presto si sposeranno, Alzira si e' fidanzata con Ubilajara, Ines e' con Raoul ed Elio vaga per il locale
