Omar invita a salir a Silvana. Los amigos patinadores de Roberto lo sacan de la pandilla. Gerardo regresa y visita a Tania. Durante el concierto, Joaquín le dedica una canción a Mariana y le pide que lo perdone.
Omar asks Silvana out. Roberto's skater friends take him out of the gang. Gerardo returns and visits Tania. During the concert, Joaquín dedicates a song to Mariana and asks her to forgive him.
Omar convida Silvana para sair. Os amigos skatistas de Roberto o tiram da quadrilha. Gerardo volta e visita Tânia. Durante o show, Joaquín dedica uma música a Mariana e pede que ela o perdoe.
Omar convida Silvana para sair. Os amigos skatistas de Roberto o tiram da quadrilha. Gerardo volta e visita Tânia. Durante o show, Joaquín dedica uma música a Mariana e pede que ela o perdoe.
