Del 3 av 6. Kalle Zackari Wahlström gör allt som står i hans makt för att hjälpa den kraftigt överviktige Toni Lappalainen från Tranås att komma i gång med träningen. Toni har under lång tid brottats med ett komplicerat förhållande till mat och har svårt att känna sig bekväm på gym. Kalle presenterar Toni för skivstänger och ljuv musik uppstår. Men doktorn försöker sätta käppar i Tonis träningshjul.