Brau ganha mais um disco de ouro e a comemoração começa, claro, com festa na mansão. Até que ele se dá conta de que nunca esteve tão feliz. Em vez de se satisfazer com a constatação, o cantor passa a temer seus próximos passos e dá início a uma saga pelo fim da sua zona de conforto.