Mario zaczyna pracę w szpitalu jako salowy w ramach prac społecznych, na które skazał go sędzia. Już pierwszego dnia wdaje się w bójkę z pacjentem, który nagle zaatakował pielęgniarkę Majkę. Blanka na widok byłego ukochanego jest wyraźnie poruszona, zwłaszcza, gdy ten uparcie wyznaje jej miłość. Radwan wybucha gniewem i próbuje załatwić u Agaty przeniesienie rywala do innego szpitala. Okazuje się, że w pobliżu szpitala doszło do wypadku, w którym brały udział dwie osoby: kobieta w ciąży i starszy mężczyzna z problemami neurologicznymi. Gdy Bart chce chorego operować, Julka wchodzi z mężem otwarty spór. A gdy później, podczas operacji, dochodzi do komplikacji, lekarze na nowo zaczynają się kłócić, przenosząc na pole zawodowe trwający między nimi od dłuższego czasu małżeński kryzys. Ostatecznie zirytowany profesor wyrzuca żonę z sali, żądając wezwania innego anestezjologa. W szpitalu Bart znów spotyka Amelię. Sportsmenka jest wdzięczna za pożyczkę, dzięki której jej matka uniknęła więzie