Dans ce troisième épisode, la chef propriétaire du restaurant Les Trois Petits Bouchons, Audrey Dufresne, affronte le chef propriétaire du restaurant Le St-Urbain, Marc-André Royal.