La fin de l'histoire

La saison des naissances est venue. Chez les zèbres, l'excitation est à son comble. Les femelles sont pleines et les mâles nerveux, car ils savent que la présence de jeunes animaux attirera inéluctablement les nombreux prédateurs de la savane. Parmi ceux-là, le clan des lions venus du Sud s'est définitivement installé dans la savane de Masaï Mara, où les lionnes élèvent déjà leurs petits. Les gnous, quant à eux, ont pour la plupart commencé leur transhumance vers le Sud, mais quelques retardataires ont ajourné leur départ pour pouvoir, eux aussi, donner le jour à leur progéniture dans les vertes étendues du parc.