Jumbé le gnou a conduit les siens vers les terres du Masaï Mara, non sans avoir subi la loi des crocodiles au passage de la rivière Mara. C'est maintenant au tour des lionnes, Kigori et Wemba, de prélever leur part sur le troupeau pour nourrir leurs petits. Keny, le bébé impala, va périr sous les crocs acérés des guépards.
| Name | Type | Role | |
|---|---|---|---|
| Frédéric Lepage | Writer | ||
| Pierre Arditi | Guest Star | ||
| Laurent Frapat | Director |