На парковке у клиники на врача нападает неизвестный и душит. Но он не слишком аккуратен, и оставляет след, который быстро берет Пёс. Гнездилов в этот раз не помогает расследованию — он то в депрессии, то не в меру радостный. Его эмоциональные качели мешают Леонидову и Максу выяснить, что же лучше: быть женатым семьянином или вольным холостяком?
In the hospital parking lot, the doctor is attacked by an unknown assailant and strangled. But he is not very careful, leaving a trail that is quickly picked up by the Dog. Gnezdilov doesn’t help the investigation this time - he’s depressed, he’s not happy. His emotional swings prevent Leonidov and Max from finding out whether it is better to be married as a family or as a bachelor?
На парковці біля клініки на лікаря нападає невідомий і душить. Але він не дуже акуратний, і залишає слід, який швидко бере Пес. Гнєздилов в цей раз не допомагає розслідуванню - він то в депресії, то не в міру радісний. Його емоційні гойдалки заважають Леонідову і Максу з'ясувати, що ж краще: бути одруженим сім'янином або вільним холостяком?
