Привычную рутину холостяка и его овчарки прервал телефонный звонок: Елена пригласила Макса в ресторан! Неожиданный поворот событий ... Но не на романтический ужин, а на осмотр места преступления. В одном из местных заведений в 1 серии детектива Пес 6 сезон обнаружено тело неизвестного с огнестрельными ранениями. Очевидно, человек снял целый ресторан для какой-то особой встречи, ведь никаких гостей внутри не было, и персонала тоже. Кто жертва: бизнесмен, инвестор или политик?
The usual routine of a bachelor and his shepherd was interrupted by a phone call: Elena invited Max to a restaurant! An unexpected turn of events… But not for a romantic dinner, but for a tour of the crime scene. In one of the local establishments in the 1st series of Detective Dog Season 6, the body of an unknown man with gunshot wounds was found. Apparently, the man rented a whole restaurant for a special meeting, because there were no guests inside, and no staff. Who is the victim: a businessman, an investor or a politician?
Звичну рутину холостяка та його вівчарки перервав телефонний дзвінок: Олена запросила Макса до ресторану! Неочікуваний поворот подій… Але не на романтичну вечерю, а на огляд місця злочину. В одному із місцевих закладів у 1 серії детективу Пес 6 сезон виявлено тіло невідомого з вогнепальними пораненнями. Очевидно, чоловік зняв цілий ресторан для якоїсь особливої зустрічі, адже ніяких гостей усередині не було, та й персоналу теж. Хто жертва: бізнесмен, інвестор чи політик?
