Alt, aber Polt

Simon Polt lebt zufrieden mit sich und der Welt. Und seine Welt ist das Wiesbachtal im Weinviertel. Und seine Freunde, die Weinbauern und Jäger und alle übrigen Dorfbewohner. Fast alle Dorfbewohner. Er arbeitet als Drittelwirt im örtlichen Dorfwirtshaus und in der letzten Greislerei des Dorfes. Und Polt ist neuerdings auch noch Weinbauer. Mit geringem Ertrag, aber immerhin. Statt sich beim „Herbstzauber“ in der Kellergasse unter die Menschen zu mischen, zieht er es vor, in seinem Presshaus mit seinen Freunden zu sitzen und „seinen jungen Grünen“ zu probieren und zu sinnieren. Doch dann geschieht ein Unglück und zerstört die beschauliche Idylle: Die Tochter eines der angesehensten, weil modernsten und trendigsten Winzer des Tales kommt in der Nacht nach dem Herbstzauber zu Tode. Der zuständige Polizist, Walter Grabherr, ersucht nun Polt, den ehemaligen Gendarmen, um Mithilfe. Polt beginnt sich umzuhören, geht mit offenen Augen und Ohren durch das Dorf und findet viele Antworten, die aber noch mehr Fragen aufwerfen. So kommt Polt über seine guten Kontakte mit einigen jugendlichen Dorfbewohnern zu einer „Gang“, die sich auf Friedhöfen herumtreibt und die dem Satanskult nicht abgeneigt ist. Bevor das junge Mädchen im Wiesbach ertrunken ist, hatte sie sich auf den Heimweg über den örtlichen Friedhof gemacht, und Polt will natürlich wissen, was da passiert sein könnte. Aber wieder einmal stößt er auf eine Mauer des Schweigens. Er findet Verbündete bei seiner Wahrheitssuche, alle mit einem Ziel: Licht ins Wiesbachtal zu bringen, denn Polt gibt wieder einmal nicht auf, bis er weiß, was wirklich passiert ist …

Reconverti en aubergiste et vigneron, l’ancien gendarme Simon Polt coule une retraite heureuse dans son village autrichien, entouré de ses amis chasseurs et viticulteurs. Mais quand la fille de l’un des vignerons les plus respectés de la vallée trouve tragiquement la mort par noyade en rentrant d’une fête de village, il reprend du service. Secondant l'enquêteur officiel, Walter Grabherr, il tente d'aider les parents de la victime à démêler les événements de la soirée. Pour la police, il s’agit d’un accident. Pourtant, en faisant le tour du village en quête d’indices, le retraité soulève des interrogations qui mettent en doute cette hypothèse. Avant de mourir, la jeune victime était passée par le cimetière en rentrant chez elle… A-t-elle croisé la route de la bande de jeunes aux tendances satanistes qui s’y trouvaient ? Et que cache cette femme lunatique qui intrigue de plus en plus l'ancien commissaire ? Face aux témoins potentiels, Polt se retrouve devant un mur de silence. Inquiétudes bucoliques Dans sa quête de la vérité, l'ex-gendarme s’allie avec Mira Martell, comédienne sur le retour, mais aussi avec Grete Hahn, ancienne reine de beauté devenue alcoolique, et le détective Bastian Priml, retombé dans la boisson après une période d’abstinence. Ensemble, ils parviendront à faire la lumière sur cette sombre affaire. Adapté de la série de romans d’Alfred Komarek, déclinant les enquêtes du gendarme Simon Polt, ce polar rondement mené nous plonge dans le cadre pittoresque, mais parfois inquiétant, des villages de vignerons autrichiens.