Pratiquer en région demande d'être constamment sur le qui-vive puisqu'un seul médecin à la fois est de garde à l'urgence. Cet état d'hypervigilance est fort utile pour détecter tout signe ou lésion qui pourraient entraîner des complications.
Practicing in the region requires being constantly on the alert since only one doctor is on duty in the emergency room at a time. This state of hypervigilance is very useful for detecting any signs or lesions that could lead to complications.