La première vague de la pandémie s'estompe. Alors que les patients atteints peinent à se remettre des séquelles, les médecins constatent les effets collatéraux de la crise sur la santé de la population. Épuisés, ils craignent déjà la deuxième vague...