Vikica, Tereza, Patrik i Branimir se nađu usred ljubavnih zavrzlama. Bliži se kraj polugodišta, a klincima prijete loše ocjene. No uskoro mladi Horvatovi saznaju da ni stariji Horvatovi nisu bili sjajni učenici. Nikolina ne prihvaća takav razvoj situacije pa isprovocira natjecanje u znanju kako bi naposljetku motivirala Grgu i Bornu da zagriju stolicu. Eva želi otputovati u Opatiju i povesti Bornu sa sobom. On odbija, a Franjo mu nakon svega odluči priznati istinu.