Lila je u Americi i već se danima nije javila Stjepanu. Fedor i Franjo ga maltretiraju s raznim scenarijima i razlozima zbog kojih mu se supruga ne javlja, a naposljetku Štef poludi i odluči otputovati u Houston. S njim u avanturu kreću i Karmen i Franjo, koji se najmanje veseli putovanju jer se panično boji aviona. No njegov strah će postati zanemariv u usporedbi s onim što ih čeka nakon slijetanja. Branimir izvodi gluposti na satu glazbenog, a Borna i Violeta se nastavljaju tajno viđati. S obzirom na to da su svi odrasli Horvatovi otputovali, Fedor i Nikolina su zaduženi za čuvanje djece, a uloga zamjenskih roditelja će ih dovesti u situaciju da međusobno preispitaju svoje odgojne metode.