It has been snowing and the entire Kattenlaan is white. The kittens have never seen anything so beautiful. At Boudewijn the bailiff is standing on the sidewalk, he still has one day to pay his debts, otherwise they'll be booted out. Ed and Boudewijn organize a 'garage sale', hopefully the proceeds from the sale of Boudewijns beautiful things will be enough to pay the debts.
Het heeft gesneeuwd en de hele Kattenlaan is wit. De kittens hebben nog nooit zoiets moois gezien. Bij Boudewijn staat de deurwaarder op de stoep, hij heeft nog één dag om zijn schulden te betalen, anders staan ze allemaal op straat. Ed en Boudewijn organiseren een 'garage sale', hopelijk is de opbrengst van de verkoop van Boudewijns mooie spulletjes genoeg om de schulden te betalen.
