Today there is a talent show in café 'De kom'. Ed gives Mandarin singing lessons and Luna wonders if she also has talent. The swinging stick-insect Flang is already convinced that he will win, but then he does not know Hugo and Boudewijn yet.
Vandaag is er een talentenjacht in café 'De kom'. Ed geeft Mandarijn zangles en Luna vraagt zich af of zij ook talent heeft. De swingende wandelende tak Flang is er al van overtuigd dat hij zal winnen, maar dan kent hij Hugo en Boudewijn nog niet.
