Boudewijn's bank account is still empty. Strange, because Cathelijne says she just transferred the rent. There are strange noises coming from the attic floor. Ed does not really trust it. The pest control comes to examine the house and the kittens just manage to escape.
De bankrekening van Boudewijn is nog steeds leeg. Vreemd, want Cathelijne zegt dat ze de huur gewoon heeft overgemaakt. Van de zolderverdieping klinken vreemde geluiden. Ed vertrouwt het niet helemaal. De ongediertebestrijding komt het huis onderzoeken en de kittens weten nog net te ontsnappen.